El mundo de Tru

Sempre que chega o dia 31 de dezembro é hora de fazer o balanço do vivido no ano que termina.  Sendo a pessimista que normalmente eu sou não resulta difícil pensar que o ano que termina foi um saco. Pois é, passei o ano inteiro com muita dor, muito limitada, quase sem dormir e a maior parte do tempo sozinha trancada em casa, sem falar dos problemas de saúde do restante da família, que também tiraram meu sono. Mas acontece que esse ano também ocorreu uma coisa, dentro desse pessimismo tudo consegui perceber que o mundo e a vida não são só coisa ruim. Esse ano deu pra aproveitar muita coisa, viajei um bocado pela Colômbia em companhia dos meus pais, curti a praia com os amigos, tive visitas legais, dancei bem muito, ganhei amigos novos, recuperei amigos velhos, curti minha família (tios e primos), Santafe e Millonarios foram campeões e finalmente 4 dias antes da virada do ano as minhas dores foram embora na mão do Dr Valmir. Hoje dou o maior valor a família e ...

  Siempre que llega el 31 de diciembre es hora de hacer un balance general de lo vivido en el año que se acaba. Siendo la pesimista que normalmente soy no resulta difícil pensar que el año que termina fue una mamera. Así fue, pase el año entero con mucho dolor, con mucha limitación física, casi sin dormir y la mayor parte del tiempo sola encerrada en casa, sin hablar de los inconvenientes de salud presentes en la familia que también me quitaron el sueño.  Pero en medio de todo ese pesimismo también paso otra cosa, me di cuenta que el mundo y la vida no son solo cosas malas. Este año pude aprovechar muchas cosas, viaje un monton por Colombia con mis papas, disfrute la playa con mis amigos, tuve visitas geniales, baile mucho, hice nuevos amigos, recupere antiguos amigos, disfrute de mi familia (tios y primos), Santafé y Millonarios fueron campeones y finalmente 4 días antes del año nuevo mis dolores se fueron en manos del Dr Valmir. Hoy doy mucho valor a la familia y...

Bom, depois de alguns meses de ausência estou voltando pra escrever sobre esse clássico do drama romântico protagonizado por Keanu Reeves, Aitana Sánchez-Gijón, Giancarlo Giannini, Anthony Quinn y Angélica Aragón. A ideia geral do filme é que num relacionamento desastrado sua protagonista “Victoria” fica gravida e como era de esperar (pelo desastrado do relacionamento) o cara se mandou. Durante sua viagem de volta para casa, Victoria conheceu o Paul, rapaz que tinha voltado recentemente da guerra quem, com a ideia de sustentar a sua família, empreende um viagem para vender deliciosos chocolates. Paul fica com pena da Victoria que é descendente de uma família tradicional de origem mexicana, para a qual, uma situação como a que a Victoria está vivendo são desonrosas e só merecem a pena de morte. O paul decide se fazer de esposo da Victoria pra salvá-la do seu maluco pai, gerando o clima romântico no que se desenrola o filme. Não vou falar mais ...

Bueno, después de un par de meses de ausencia vengo a escribirles de este clásico del drama romántico protagonizado por  Keanu Reeves, Aitana Sánchez-Gijón, Giancarlo Giannini, Anthony Quinn y Angélica Aragón. La idea básica de la película es que en una relación desafortunada su protagonista “Victoria” queda embarazada y como era de esperar (por lo desafortunado de la relación) el sujeto en cuestión se desentendió del asunto. Durante su viaje de regreso a casa, Victoria conoce a “Paul”, joven que acaba de volver de la guerra quien con la idea de sustentar a su familia emprende viaje para vender deliciosos chocolates. Paul se conmueve con la situación de Victoria quien es la descendiente de una familia tradicional de origen mexicano, donde situaciones como la vivida por Victoria son deshonrosas y merecen únicamente la muerte. Él decide pasarse por el esposo de Victoria para salvarle el pellejo, situación que crea el ambiente romántico en el que se de...